Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Abschaffung eines Gesetzes {Recht}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    relevante Treffer
    die Novellierung eines Gesetzes {Recht}
    صياغة قانون جديد {قانون}
    die Abrogation eines Gesetzes {Recht}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    die Fassung eines Gesetzes {Recht}
    صيغة قانون {قانون}
    die Aufhebung eines Gesetzes {Recht}
    إلغاء قانونٍ ما {قانون}
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    die Abschaffung (n.) , [pl. Abschaffungen]
    إِبْطَالٌ
    die Abschaffung (n.) , [pl. Abschaffungen] , {Recht}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Abschaffung (n.) , [pl. Abschaffungen]
    مَحْوٌ
    die Abschaffung (n.) , [pl. Abschaffungen]
    تخلص من
    die Abschaffung von Binnenzöllen
    إلغاء التعريفات الجمركية الداخلية
    die Abschaffung des Privateigentums {Recht}
    إلغاء الملكية الخاصة {قانون}
    die Abschaffung der Todesstrafe {Recht}
    إلغاء عقوبة الإعدام {قانون}
    die internationale Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen {Pol}
    الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية {سياسة}
    kraft Gesetzes {Recht}
    بقوة القانون {قانون}
    die Anwendung des Gesetzes {Recht}
    تطبيق القانون {قانون}
    im Sinne des Gesetzes
    بالمعنى المقصود في القانون
    die Übertretung des Gesetzes (n.) , {Recht}
    انتهاك القانون {قانون}
    im Rahmen des Gesetzes
    ضمن القانون
    die Anwendungen des Ohmschen Gesetzes Pl., {elect.}
    تطبيقات قانون أوم {كهرباء}
    die Untersuchung des Gesetzes von Linsen {Bildung,Physik}
    دراسة قانون العدسات {تعليم،فزياء}
    die Vorlage zur Änderung des Gesetzes {Recht}
    مشروع تعديل قانون {قانون}
    die Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister (n.) , {Recht}
    اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب {قانون}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    في يوم ما
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    يوماً ما
    eines Tages
    ذات يوم